4.04 - Il cuore del problema

The Heart of the Matter

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. Izzie Stevens
     
    .

    User deleted


    In life, only one thing is certain, apart from death and taxes. No matter how hard you try, no matter how good your intentions, you are going to make mistakes. You’re going to hurt people. You’re going to get hurt. And if you ever want to recover... there’s really only one thing you can say.
    Forgive and forget. That’s what they say. It’s good advice, but it’s not very practical. When someone hurts us, we want to hurt them back. When someone wrongs us, we want to be right. Without forgiveness, old scores are never settled… old wounds never heal. And the most we can hope for, is that one day we’ll be lucky enough to forget.



    Nella vita c'è solo una cosa certa, apparte la morte e le tasse. Non importa quanto ci provi, non importa quanto buone siano le tue intenzioni... finirai col commettere degli errori, ferirai le persone. E verrai ferito a tua volta. E semmai vorrai riparare c'è solo una cosa che potrai dire.
    [..]
    Perdona e dimentica. E' cosi che si dice. E' un buon consiglio ma non è molto realistico. Quando qualcuno ci ferisce, anche noi vogliamo ferirlo. Quando qualcuno ci tratta ingiustamente noi vogliamo essere giusti. Senza perdono, i vecchi rancori non passano... le vecchie ferite non guariscono. E la cosa migliore che possiamo sperare è che un giorno saremo abbastanza fortunati da dimenticare.


    Grazie a ~» F e d e •

    Edited by ~» F e d e • - 10/1/2008, 14:19
     
    Top
    .
  2. Dr ale
     
    .

    User deleted


    la voce della verità....qst è vera al 100%­
     
    Top
    .
  3. { rosy • black }
     
    .

    User deleted


    triste verità..
     
    Top
    .
  4. XxGiulyxX1988
     
    .

    User deleted


    :cry: :cry: :cry: ma io...l'inglese nn è che lo sappia poi cosi bene :oops:
     
    Top
    .
  5. SaraCow
     
    .

    User deleted


    Ecco, adesso anche tu potrai capirla =))

    Nella vita solo una cosa è certa, a parte la morte e le tasse. Per quanto cerchi di evitarlo, per quanto buone siano le tue intenzioni... commetterai degli errori... ferirai delle persone. Sarai ferito anche tu. E se mai volessi rimediare. C'è un unica cosa che si può dire.

    ...

    Perdona e dimentica. E' cosi che si dice. E' un buon consiglio ma non molto pratico. Quando qualcuno ci ferisce... vogliamo che soffra quanto noi. Quando qualcuno ha torto sul nostro contro, vogliamo avere ragione. Senza perdono, i vecchi debiti rimangono inestinti... le vecchie ferite, inguarite. E il massimo cui possiamo aspirare... è che un giorno... avremo la fortuna di dimenticare.

    Fonte

     
    Top
    .
  6. XxGiulyxX1988
     
    .

    User deleted


    :love: :love: :love: grazzzieeeee! eh si sn un po ignorantella :oops: :oops:
    pero devo dire che sn davvero delle belle parole e vere soprattutto!
     
    Top
    .
  7. SaraCow
     
    .

    User deleted


    Prego=) Tutte le riflessioni di Meredith hanno questa caratteristica, dice parole vere. Sarà un difetto? XD
     
    Top
    .
  8. XxGiulyxX1988
     
    .

    User deleted


    no...purtroppo la verità è una cosa mooolto rara in di qst tempi <_<
     
    Top
    .
  9. SaraCow
     
    .

    User deleted


    A me sembra tutto il contrario XD
     
    Top
    .
  10. XxGiulyxX1988
     
    .

    User deleted


    beata te xD
     
    Top
    .
  11. ~» F e d e •
     
    .

    User deleted


    Nella vita c'è solo una cosa certa, apparte la morte e le tasse. Non importa quanto ci provi, non importa quanto
    buone siano le tue intenzioni... finirai col commettere degli errori, ferirai le persone. E verrai ferito a tua
    volta. E semmai vorrai riparare c'è solo una cosa che potrai dire.
    [..]
    Perdona e dimentica. E' cosi che si dice. E' un buon consiglio ma non è molto realistico. Quando qualcuno ci ferisce,
    anche noi vogliamo ferirlo. Quando qualcuno ci tratta ingiustamente noi vogliamo essere giusti.
    Senza perdono, i vecchi rancori non passano... le vecchie ferite non guariscono. E la cosa migliore che possiamo
    sperare è che un giorno saremo abbastanza fortunati da dimenticare.
     
    Top
    .
  12. SaraCow
     
    .

    User deleted


    Fede l'avevo già postata=))
     
    Top
    .
  13. ~» F e d e •
     
    .

    User deleted


    Queste sono le testuali parole della traduzione italiana. Le trascrivo sempre e le posto ^^
     
    Top
    .
  14. nat46
     
    .

    User deleted


    uah.. ma quando mai meredith nelle sue riflessioni non è stata ASSURDAMENTE VERA?
     
    Top
    .
  15. Emu of Gaara
     
    .

    User deleted


    siamo tornati ad altissimi livelli con questa riflessione
     
    Top
    .
16 replies since 19/10/2007, 19:28   1094 views
  Share  
.