-
|
| .
|
|
|
|
There’s a saying we hear a lot around hospitals that goes like this, “pain is inevitable, suffering is optional.” But, I doubt the person who coined it went through major surgery. Or maybe they didn’t mean physical pain. Maybe they meant the other kind, the worst kind. Maybe they meant the kind of searing, seething, boiling pain that tells you you’re a failure and a fraud. Suffering is optional. That person didn’t know what the f___ they were talking about.
As surgeons, we try to eliminate pain. As humans, we just try like hell to avoid it. When we can’t avoid pain we try to understand it with pithy little quotes that we can wrap our heads around like “suffering is optional” or “time heals all wounds.” And my personal favorite, “every pain has a purpose.” God I hope that one’s true.
C'è un modo di dire che si sente spesso negli ospedali ed è così: "il dolore è inevitabile, la sofferenza è facoltativa". Ma dubito che la persona che l'ha coniato abbia subito un grande intervento chirurgico. O forse non parlava del dolore fisico, ma dell'altro tipo di dolore, quello peggiore. Forse parlava del dolore cocente, lancinante, furente che ti dice che sei un fallito e un truffatore. La sofferenza è facoltativa. Quella persona non sapeva di cosa parlava.
Come chirurghi tendiamo ad eliminare il dolore, come essere umani tendiamo ad evitarlo in ogni modo. Quando non riusciamo ad evitare il dolore, cerchiamo di capirlo con piccole citazioni concise che ci schiariscano le idee tipo "soffrire è facoltativo" oppure "il tempo guarisce ogni ferita" e quella che preferisco "ogni sofferenza ha uno scopo". Dio, spero che questa sia vera.
Edited by McMarty - 28/10/2017, 17:42
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
C'è un modo di dire che si sente spesso negli ospedali ed è così: "il dolore è inevitabile, la sofferenza è facoltativa". Ma dubito che la persona che l'ha coniato abbia subito un grande intervento chirurgico. O forse non parlava del dolore fisico, ma dell'altro tipo di dolore, quello peggiore. Forse parlava del dolore cocente, lancinante, furente che ti dice che sei un fallito e un truffatore. La sofferenza è facoltativa. Quella persona non sapeva di cosa parlava.
Come chirurghi tendiamo ad eliminare il dolore, come essere umani tendiamo ad evitarlo in ogni modo. Quando non riusciamo ad evitare il dolore, cerchiamo di capirlo con piccole citazioni concise che ci schiariscano le idee tipo "soffrire è facoltativo" oppure "il tempo guarisce ogni ferita" e quella che preferisco "ogni sofferenza ha uno scopo". Dio, spero che questa sia vera.
|
|
|
| .
|
1 replies since 30/9/2017, 17:27 161 views
.
.
Grey's Anatomy Italian Forum || {Dritto al cuore} ~ Operations. Relations. Complications. 
Le Riflessioni di Meredith 
Web