-
|
| .
|
|
|
|
I used to spend hours studying old footage of my mother's surgeries. I dissected every move, every cut, every decision. I was piecing together a puzzle - watching, studying, learning. It's a luxury we don't have when a patient is splayed open in front of us. We can't rewind. There's no replay. We just have to cut and hope to God we know what the hell we're doing.
Hindsight is always 20/20. It’s easy to figure out what you should have done, when you replay it. You see your mistakes. You know how you’d correct them. But that’s the kicker, isn’t it?
Una volta studiavo per ore i vecchi filmati di interventi di mia madre: analizzavo ogni mossa, ogni taglio, ogni decisione. Mettevo assieme un puzzle, osservavo, studiavo, imparavo, è un lusso che non abbiamo quando un paziente è aperto sul tavolo davanti a noi. Non c'è un tasto rewind. Non c'è il replay. Dobbiamo solo tagliare e sperare in Dio di sapere quel che facciamo.
Con il senno di poi siamo tutti maestri. E' facile capire quello che avresti dovuto fare quando lo puoi rivedere. Vedi i tuoi errori, sai come correggerli. Ma è questo il bello, no?
Edited by McMarty - 23/5/2016, 20:02
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Una volta studiavo per ore i vecchi filmati di interventi di mia madre: analizzavo ogni mossa, ogni taglio, ogni decisione. Mettevo assieme un puzzle, osservavo, studiavo, imparavo, è un lusso che non abbiamo quando un paziente è aperto sul tavolo davanti a noi. Non c'è un tasto rewind. Non c'è il replay. Dobbiamo solo tagliare e sperare in Dio di sapere quel che facciamo.
Con il senno di poi siamo tutti maestri. E' facile capire quello che avresti dovuto fare quando lo puoi rivedere. Vedi i tuoi errori, sai come correggerli. Ma è questo il bello, no?
|
|
|
| .
|
1 replies since 15/4/2016, 08:02 255 views
.
.
Grey's Anatomy Italian Forum || {Dritto al cuore} ~ Operations. Relations. Complications. 
Le Riflessioni di Meredith 
Web