10.06 - La mappa di te

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    Group
    I'm the Chief
    Posts
    57,166
    Location
    Treviso

    Status
    Offline
    Derek voiceover

    Researchers are working to make a map of the human brain. It may be the most complex map ever created. Billions of neurons making trillions of connections. At first glance, they seem completely random. But there is nothing random about them. All these connections have to happen in a specific pattern. It is designed for a function. These connections determine everything about us, what we love, what we hate, what we say, what we do.

    We were just starting to learn the extent of the brain's connections. How far they reach, how deep they go. But we know that every connection matters. Every connection is crucial. And when one is broken it usually means some damage has been done. This system of connections compels us to act and choose and behave. Sometimes seemingly against our own will. But it is not random at all. It is the map of who we are. We will work to understand ourselves. Solve the puzzle. How all the connections work and all the pieces fit.



    I ricercatori attualmente stanno lavorando sulla mappatura del cervello umano. Potrebbe essere la mappa più complessa mai creata. Migliaia di neuroni che creano trilioni di collegamenti. A prima vista sembrano completamente casuali. Ma non c'è nulla di casuale in essi. Tutti quei collegamenti devono verificarsi con uno schema preciso. Progettato per una funzione. Questi collegamenti determinano tutto di noi: quello che amiamo, quello che odiamo, quello che diciamo, quello che facciamo.

    Stiamo appena iniziando a conoscere le estensioni delle connessioni celebrali. Quanto arrivano lontano, quanto vanno in profondità. Ma sappiamo che ogni connessione è importante, ogni connessione è essenziale, e quando se ne rompe una, di solito vuol dire che è stato fatto qualche danno. Questo sistema di connessioni ci spinge ad agire, a scegliere, a comportarci. A volte apparentemente contro la nostra volontà. Ma non è affatto casuale. E' la mappa di ciò che siamo. Ci impegneremo per capire noi stessi. Per risolvere il puzzle. Come tutte le connessioni funzionano e come tutti i pezzi si incastrano.



    Edited by McMarty - 4/3/2014, 19:27
     
    Top
    .
  2.  
    .
    Avatar

    Group
    I'm the Chief
    Posts
    57,166
    Location
    Treviso

    Status
    Offline

    I ricercatori attualmente stanno lavorando sulla mappatura del cervello umano. Potrebbe essere la mappa più complessa mai creata. Migliaia di neuroni che creano trilioni di collegamenti. A prima vista sembrano completamente casuali. Ma non c'è nulla di casuale in essi. Tutti quei collegamenti devono verificarsi con uno schema preciso. Progettato per una funzione. Questi collegamenti determinano tutto di noi: quello che amiamo, quello che odiamo, quello che diciamo, quello che facciamo.

    Stiamo appena iniziando a conoscere le estensioni delle connessioni celebrali. Quanto arrivano lontano, quanto vanno in profondità. Ma sappiamo che ogni connessione è importante, ogni connessione è essenziale, e quando se ne rompe una, di solito vuol dire che è stato fatto qualche danno. Questo sistema di connessioni ci spinge ad agire, a scegliere, a comportarci. A volte apparentemente contro la nostra volontà. Ma non è affatto casuale. E' la mappa di ciò che siamo. Ci impegneremo per capire noi stessi. Per risolvere il puzzle. Come tutte le connessioni funzionano e come tutti i pezzi si incastrano.
     
    Top
    .
1 replies since 25/10/2013, 17:53   464 views
  Share  
.