8.18 - Il leone si è addormentato

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    Group
    I'm the Chief
    Posts
    57,167
    Location
    Treviso

    Status
    Offline
    We have a phrase in the operating room: "Don't pet the lion.". It means, no matter how nice a tumor looks, how small it is, how perfect its margins may be, it's still a tumor. It's still dangerous. And it can bite.

    We've all heard the warning, and we've ignored them. We push our luck. We roll the dice. We play with fire. It's human nature, when we're told not to touch something, we usually do, even if we know better. Maybe because, deep down, we're just asking for trouble.



    C'è un detto in sala operatoria: "Non coccolare il leone". Vuol dire che per quanto un tumore possa sembra benigno, per quanto sia piccolo, per quanto siano definiti i suoi margini, è comunque un tumore. E' comunque pericoloso e ti può mordere.


    Abbiamo sentito gli avvertimenti e li abbiamo ignorati. Sfidiamo la fortuna. Lanciamo i dadi. Giochiamo col fuoco. E' la natura umana, quando ci dicono di non toccare una cosa, di solito la tocchiamo, anche se sappiamo di non doverlo fare. Forse perchè, sotto sotto, cerchiamo solo guai.


    Edited by McMarty - 16/5/2012, 15:06
     
    Top
    .
  2.  
    .
    Avatar

    Group
    I'm the Chief
    Posts
    57,167
    Location
    Treviso

    Status
    Offline
    C'è un detto in sala operatoria: "Non coccolare il leone". Vuol dire che per quanto un tumore possa sembra benigno, per quanto sia piccolo, per quanto siano definiti i suoi margini, è comunque un tumore. E' comunque pericoloso e ti può mordere.


    Abbiamo sentito gli avvertimenti e li abbiamo ignorati. Sfidiamo la fortuna. Lanciamo i dadi. Giochiamo col fuoco. E' la natura umana, quando ci dicono di non toccare una cosa, di solito la tocchiamo, anche se sappiamo di non doverlo fare. Forse perchè, sotto sotto, cerchiamo solo guai.
     
    Top
    .
1 replies since 6/4/2012, 12:03   1001 views
  Share  
.