6.24 - Vivere o morire

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. ~» F e d e •
     
    .

    User deleted


    Derek voiceover

    The human life is made up of choices. Yes or no. In or out. Up or down. And then there are the choices that matter. Love or hate. To be a hero or to be a coward. To fight or to give in. To live. Or die. Live or die. That's the important choice. And it's not always in our hands.
    Yes or no. In or out. Up or down. Live or die. Hero or coward. Fight or give in. I'll say it again to make sure you hear me. The human life is made up of choices. Live or die. That's the important choice. And it's not always in our hands


    La vita dell'uomo è fatta di scelte: si o no. Dentro o fuori. Su o giù. E poi ci sono le scelte che contano. Amare o odiare. Essere un eroe o essere un codardo. Combattere o arrendersi. Vivere o morire. Questa è la scelta importante. E non sempre è nelle nostre mani.

    Vivere o Morire. Eroe o codardo. Combattere o arrendersi. Lo dirò di nuovo per essere sicuro che tu mi senta. La vita umana è fatta di scelte. Vivere o morire: questa è la scelta importate. E non sempre dipende da noi.


    Edited by ~» F e d e • - 25/7/2010, 18:41
     
    Top
    .
  2. Betty M.D.
     
    .

    User deleted


    Provo a tradurre...ma non sono molto brava,farò del mio meglio :)
    "La vita umana è fatta di scelte. Sì o no. Dentro o fuori. Su o giù. E poi ci sono le scelte che contano(che sono importanti). A more o odio. Essere un eroe o essere un codardo. Combattere o arrendersi. Vivere. O morire. Quella è la scelta importante E non è sempre nelle nostre mani.
    Sì o no. Dentro o fuori. Su o giù. Vivere o morire. Eroe o codardo. Combattere o arrendersi. Lo dirò di nuovo per essere sicuro che mi abbiate sentito. La vita umana è fatta di scelte. Vivere o morire. Quella è la scelta importante. E non è sempre nelle nostre mani."
    Ho fatto del mio meglio,ma di sicuro ci saranno un sacco di errori... :(
     
    Top
    .
  3. Izzie Stevens
     
    .

    User deleted


    La vita dell'uomo è fatta di scelte: si o no. Dentro o fuori. Su o giù. E poi ci sono le scelte che contano. Amare o odiare. Essere un eroe o essere un codardo. Combattere o arrendersi. Vivere o morire. Questa è la scelta importante. E non sempre è nelle nostre mani.

    Vivere o Morire. Eroe o codardo. Combattere o arrendersi. Lo dirò di nuovo per essere sicuro che tu mi senta. La vita umana è fatta di scelte. Vivere o morire: questa è la scelta importate. E non sempre dipende da noi.


    Edited by ~» F e d e • - 25/7/2010, 18:40
     
    Top
    .
  4. ele93_1
     
    .

    User deleted


    Ciao a tutti :) scusate l'impiccio... so di non essere nel posto giusto, ma uqalcuno di voi mi sa dire da che puntata è tratta questa citazione???
    "Chiunque abbia detto "quello che non sai non può farti male" è un completo e totale imbecille."
     
    Top
    .
  5.  
    .
    Avatar

    Group
    I'm the Chief
    Posts
    57,156
    Location
    Treviso

    Status
    Offline
    La trovi qui. Episodio 2.06
     
    Top
    .
  6. Luwen_Shinais
     
    .

    User deleted


    bellissima citazione *-*
     
    Top
    .
  7. Franci;;
     
    .

    User deleted


    Stupenda <3
     
    Top
    .
  8. -Jijì-
     
    .

    User deleted


    Io ho amato profondamente questo episodio e il momento in cui viene citata questa frase! *-*
    Poi il modo in cui la dice Derek rende al massimo il senso della frase :)
     
    Top
    .
7 replies since 22/5/2010, 17:32   1389 views
  Share  
.