2.03 - Una Giornata da Dimenticare

Surgeons are control freaks. With a scalpel in your hand, you feel unstoppable. There's no fear, there's no pain. You're 10 feet tall and bulletproof. And then you leave the O.R. All that perfection, that beautiful control, just falls to crap.

Nobody likes to lose control, but as a surgeon there's nothing worse. It's a sign of weakness, of not being up to the task. Still there are times when it just gets away from you, when the world stops spinning, when you realize your shiny little scalpel isn't gonna save you. No matter how hard you fight it, you fall. It's scary as hell. Except there's an upside to the free fall. It's the chance you give your friends to catch you


I chirurghi sono dei maniaci ossessivi. Con un bisturi in mano ...ti senti inarrestabile ..Non provi più paure, ne dolore. Ti senti come un gigante forte e invincibile. Ma poi esci dalla sala operatoria, è tutta quella perfezione e quell'auto controllo perdono di significato.

Perdere il controllo non piace a nessuno ma per un chirurgo...non c'è niente di peggio.E' un segno di debolezza..di non essere all'altezza.Eppure ci sono momenti in cui proprio non riesci a farne a meno..in cui il mondo smette di girare e ti accorgi che il tuo piccolo bisturi luccicante stavolta non potrà salvarti. Per quanto ci si affanni per evitarlo, a volte si cade. E fa paura da morire. A meno che..questo precipitare verso il fondo non diventi l'occasione per i tuoi amici di afferrarti e salvarti.