2.01 - La Pioggia

To be a good surgeon you have to think like a surgeon. Emotions are messy. Tuck them neatly away and step into a clean sterile room where the procedure is simple. Cut, suture, and close. But sometimes you’re faced with a cut that won’t heal. A cut that rips its stitches wide open.
They say that practice makes perfect. Theory is– the more you think like a surgeon, the more you become like one, the better you get at remaining neutral, clinical, cut, suture, close - the harder it becomes to turn it off. To stop thinking like a surgeon, and remember what it means to think like a human being.



Per diventare un chirurgo bravo devi sempre pensare come un chirurgo. Le emozioni confondono, bisogna lasciarle fuori quando entri in sala operatoria, pulita e sterile, dove quello che devi fare è molto semplice: tagliare, suturare e chiudere.
Dicono che la pratica renda perfetti. La teoria, più ragioni come un chirurgo più possibilità hai di diventarlo, più sei bravo a restare freddo, cinico nel tagliare, suturare e chiudere e più sarà difficile cambiare atteggiamento. Smettiamo di ragionare come chirurghi. E ricordiamoci cosa vuol dire pensare da esseri umani.