11.16 - Non sognare è finita

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    Group
    I'm the Chief
    Posts
    57,156
    Location
    Treviso

    Status
    Offline
    We teach residents, "when you hear hoof beats, think horses, not zebras." It means that the most obvious answer is usually right. It keeps doctors from heading down the wrong path. It helps us stick to the truth. It helps us save lives. It's part of waht makes me a good surgeon. When I hear hoof beats... Horses. I always think horses. Even when I shouldn't.

    Things are not always what they appear to be. They're often an indicator of something bigger going on, deep underneath. Symptoms, red flags, warning signs, things we should pay attention to, things we shouldn't ever ignore. Things that are bad, things that could really hurt us. Things that it might just be too late to fix.
     
    Top
    .
  2.  
    .
    Avatar

    Group
    I'm the Chief
    Posts
    57,156
    Location
    Treviso

    Status
    Offline
    Agli specializzandi diciamo: "Quando senti rumore di zoccoli, pensa ad un cavallo. Non ad una zebra." Vuol dire che la risposta più ovvia di solito è quella giusta. Evita al medico di imboccare la strada sbagliata. Lo aiuta a valutare i fatti. Lo aiuta a salvare vite umane. Anche questo fa di me un bravo chirurgo. Se sento rumore di zoccoli, cavalli. Io penso sempre ai cavalli. Anche quando non dovrei.

    I fatti non sono sempre come appaiono. Spesso invece ci fanno intuire che andando in profondità c'è qualcosa di più grave. Sintomi, bandiere rosse, segnali d'allerta, fatti a cui dovremmo fare attenzione. Cose che non dovremmo mai ignorare. Cose brutte che potrebbero farci davvero male. Fatti ai quali forse è troppo tardi per rimediare.
     
    Top
    .
1 replies since 20/3/2015, 14:42   567 views
  Share  
.