11.07 - Possiamo ricominciare da capo, per favore?

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    Group
    I'm the Chief
    Posts
    57,144
    Location
    Treviso

    Status
    Offline
    They say life doesn't give you second chances. But we do. Surgeons do. You break a bone, we put it back together. You bleed, we make it stop. You flatline, we resuscitate you. But as much as we give people second chances, surgeons don't usually get them. Because the kind of mistakes we make are sometimes impossible to recover from.

    It's hard to give second chances. It's even harder to ask for them. A chance to do it again, knowing what you know now, what you've learned, a chance to do it completely differently, a chance to right our wrongs, to try and correct our mistakes. A chance to try and start over from scratch.



    Dicono che la vita non dia seconde chance. Ma noi sì. I chirurghi sì. Ti rompi un osso, noi l'aggiustiamo. Hai un'emorragia, la fermiamo. Vai in arresto cardiaco, ti rianimiamo. Ma anche se ai pazienti diamo una seconda chance, a noi di solito non viene data. Perché dagli errori che commettiamo noi a volte è impossibile rimediare.

    E' dura dare una seconda chance, è persino più dura chiederla. Una chance di ricominciare. Ora che sai quello che sei, ora che hai imparato qualcosa. La chance di fare una cosa completamente diversa. Una chance di rimediare ai tuoi errori, di correggere i tuoi sbagli. La chance di provare a ricominciare da zero.


    Edited by McMarty - 18/12/2014, 20:48
     
    Top
    .
  2.  
    .
    Avatar

    Group
    I'm the Chief
    Posts
    57,144
    Location
    Treviso

    Status
    Offline
    Dicono che la vita non dia seconde chance. Ma noi sì. I chirurghi sì. Ti rompi un osso, noi l'aggiustiamo. Hai un'emorragia, la fermiamo. Vai in arresto cardiaco, ti rianimiamo. Ma anche se ai pazienti diamo una seconda chance, a noi di solito non viene data. Perché dagli errori che commettiamo noi a volte è impossibile rimediare.

    E' dura dare una seconda chance, è persino più dura chiederla. Una chance di ricominciare. Ora che sai quello che sei, ora che hai imparato qualcosa. La chance di fare una cosa completamente diversa. Una chance di rimediare ai tuoi errori, di correggere i tuoi sbagli. La chance di provare a ricominciare da zero.
     
    Top
    .
1 replies since 13/11/2014, 17:17   756 views
  Share  
.