11.01 - Forse l'ho perso nel vento

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    Group
    I'm the Chief
    Posts
    57,156
    Location
    Treviso

    Status
    Offline
    When I was 5, my mom lost me in a park. I don't remember much, except that one minute, I was riding the carousel and the next...she was gone. I don't remember how I found her. I don't remember how I got home. All I remember is what happened next. She told me not to worry. She told me everything would be fine. She told me it was time to play the quiet game, so I knew I wasn't supposed to ask any questions or else, I might have told her I forgot my doll. I loved that doll so much. It killed me to leave it behind. Funny, isn't it, the way memory works, the things you can't quite remember and the things you can never forget?

    There can be beauty in getting lost. Sometimes, we have to get lost to find each other. and sometimes, we find each other, only to get lost all over again.You can't always control it, the thing that's going to set you adrift.You have to accept it's gone, it's lost, just like you. All you can do now is stand very still, breathe in the moment, and try to be open to wherever the wind's going to take you next.


    Quando avevo cinque anni mia madre mi perse nel parco. Non mi ricordo molto, tranne che ero sulla giostra e un attimo dopo, lei era sparita. Non mi ricordo come l'ho ritrovata, non mi ricordo come sono arrivata a casa, ricordo solo quello che è successo dopo. Mi ha detto di non preoccuparmi, mi ha detto che sarebbe andato tutto bene, mi aveva detto che cominciava il gioco del silenzio, perciò avevo capito che non dovevo fare domande. Altrimenti le avrei detto "ho dimenticato la bambola", amavo tanto quella bambola, soffrivo da morire per averla lasciata là. Buffo, vero, come funziona la memoria, certe cose non riesci a ricordarle e altre non le dimenticherai mai.

    Può essere bello perdersi. Certe volte dobbiamo perderci per ritrovarci l'un l'altro, e certe volte ci ritroviamo, solo per perderci di nuovo. Non sempre puoi controllare quello che ti manderà alla deriva. E mentre sei lì alla finestra, a guardare la vita che ti stai per lasciare dietro di te, devi accettare che è finita, è persa, esattamente come te. Ora non puoi far altro che star ferma, respirare il momento, e cercare di aprirti e andare ovunque il vento ti porterà adesso.


    Edited by McMarty - 3/11/2014, 13:19
     
    Top
    .
  2.  
    .
    Avatar

    Group
    I'm the Chief
    Posts
    57,156
    Location
    Treviso

    Status
    Offline
    Quando avevo cinque anni mia madre mi perse nel parco. Non mi ricordo molto, tranne che ero sulla giostra e un attimo dopo, lei era sparita. Non mi ricordo come l'ho ritrovata, non mi ricordo come sono arrivata a casa, ricordo solo quello che è successo dopo. Mi ha detto di non preoccuparmi, mi ha detto che sarebbe andato tutto bene, mi aveva detto che cominciava il gioco del silenzio, perciò avevo capito che non dovevo fare domande. Altrimenti le avrei detto "ho dimenticato la bambola", amavo tanto quella bambola, soffrivo da morire per averla lasciata là. Buffo, vero, come funziona la memoria, certe cose non riesci a ricordarle e altre non le dimenticherai mai.

    Può essere bello perdersi. Certe volte dobbiamo perderci per ritrovarci l'un l'altro, e certe volte ci ritroviamo, solo per perderci di nuovo. Non sempre puoi controllare quello che ti manderà alla deriva. E mentre sei lì alla finestra, a guardare la vita che ti stai per lasciare dietro di te, devi accettare che è finita, è persa, esattamente come te. Ora non puoi far altro che star ferma, respirare il momento, e cercare di aprirti e andare ovunque il vento ti porterà adesso.
     
    Top
    .
1 replies since 26/9/2014, 15:38   1963 views
  Share  
.