-
Izzie Stevens.
User deleted
Nel forum sono presenti le più belle quotes (= citazioni) del telefilm e anche i dialoghi tra i personaggi, però sono solo in lingua originale, e li puoi trovare in QUESTA sezione.
Le riflessioni, invece, sono sia in lingua originale, che in italiano.
Se però hai bisogno di un dialogo, una citazione in italiano, chiedi in questa sezione e lo staff provvederà ad aiutarti!
. -
Jenny4eIzzie's.
User deleted
Ciao!Potreste aiutarmi a trovare: SPOILER (click to view)il dialogo di izzie e Alex nella 4.16 al momento del bacio?
Grazie!. -
Izzie Stevens.
User deleted
CITAZIONE (Jenny4eIzzie's @ 19/6/2008, 15:43)Ciao!Potreste aiutarmi a trovare:SPOILER (click to view)il dialogo di izzie e Alex nella 4.16 al momento del bacio?
Grazie!
L'episodio non è ancora stato trasmesso in italiano. Ma se vuoi possiamo riscriverti la traduzione di ITASA.. -
Jenny4eIzzie's.
User deleted
Eh si grazie mille!!!e ce la faresti a riportarmelo pure in Inglese?Io non posso scaricare ne vedere youtube..sennò mi si impalla tutto!!Ti prego!!Grazie!! . -
Aless!a.
User deleted
Se vuoi io ce l'ho in inglese.. SPOILER (click to view)Izzie: I'm sorry.
Alex: Whatever.
Izzie: Not whatever. I'm sorry.
About rebecca and your mom.
I'm sorry.
..lui si avvicina x baciarla..
Izzie: Alex.
Alex: please. Just this once.
Just for this one night,please.
please... please... please.. -
Jenny4eIzzie's.
User deleted
Grazie!! . -
*Vero85*.
User deleted
Ciao! Della 4^ serie: SPOILER (click to view)Potete dirmi ciò che dice il Capo a Izzie (Mi pare sia lei) riguardo all'essere una leonessa ferita ecc ecc??. -
Izzie Stevens.
User deleted
Te la posto subito, guardo l'episodio. . -
Jenny4eIzzie's.
User deleted
Ciao ragazzi..mi potreste aiutare con la quote in italiano dell'episodio SPOILER (click to view)4x16?Alex parla a Izzie della madre dicendo a lei di non impicciarsi... -
Izzie Stevens.
User deleted
Certo, oggi lavoro ad entrambe =) SPOILER (click to view)Nella sezione download- megaupload puoi scaricare l'episodio in italiano... -
Jenny4eIzzie's.
User deleted
Ah ok grazie!!! E anche in Inglese se potessi 
Ti adoro!!!. -
~ dany.grey.
User deleted
CITAZIONE (*Vero85* @ 1/8/2008, 13:25)Ciao! Della 4^ serie:SPOILER (click to view)Potete dirmi ciò che dice il Capo a Izzie (Mi pare sia lei) riguardo all'essere una leonessa ferita ecc ecc??SPOILER (click to view)Capo: Stevens?
Izzie: Si signore
Capo: Ai miei tempi io persi per due soli punti
Izzie: Lei..
Capo: Non l'avete inventata voi la gara. Questa gara è un combattimento tra leoni capisci? Quindi solleva il mento, tira indietro le spalle, cammina con orgoglio, pavoneggiati, non leggarti le ferite, festeggiale. Le cicatrici che porti sono il segno di chi combatte. Hai partecipato a un combattimento tra leoni e se non hai vinto non significa che tu non sappia ruggire. Buonanotte,
Izzie: Buonanotte signore.
. -
~ dany.grey.
User deleted
CITAZIONE (Jenny4eIzzie's @ 2/8/2008, 15:20)Ciao ragazzi..mi potreste aiutare con la quote in italiano dell'episodioSPOILER (click to view)4x16?Alex parla a Izzie della madre dicendo a lei di non impicciarsi..SPOILER (click to view)Alex: Che ti avevo detto?
Izzie: è una mia paziente, decido io la sua terapia. Non la dimetterò senza un consulto psichiatrico, se cerchi di portarla via senza il mio consenso, chiamerò la polizia e ti farò arrestare.
Alex: Non puoi farmi arrestare!
Izzie: Scommettiamo?
Alex: Senti Izzie, sei preoccupata lo vedo e lo capisco, ma non sei ragionevole. Ci penso io!
Izzie: No. Invece no, ci penso io.
Alex: La porto a casa.
Izzie: No. NO!
Alex: Vorresti impedirmelo con la forza?
Izzie: Se sarà necessario si. Vuoi picchiare una donna?
Alex: Se sarà necessario si
Izzie: Alex, è malata, ha bisogno di aiuto e tu non glielo puoi dare.
Alex: Posso prendermi cura di lei
Izzie: No non puoi non hai idea di quello che stai facendo. Potresti fare più danni portandola a casa.
Alex: Posso prendermi cura di lei l'ho già fatto in passato.
Izzie: Alex..
Alex: Sta solo passando un brutto momento, le persone passano brutti momenti. D'accordo io posso farla mangiare e cambiarla e farle il bagno e sorvegliarla finchè non l'avrà superato. Posso prendermi cura di lei. Mi sono preso cura di mia madre e posso farlo anche con lei.
Izzie: Ci sei già passato?
Alex: Ci sono già passato. L'ho gia fatto Izzie. All'epoca ero un ragazzino, ora sono un uomo. Sarò più bravo ora. Ci sono già passato!
Izzie: Basta. Non dire altro ti prego.. -
Izzie Stevens.
User deleted
Ecco il dialogo di Izzie e Alex della 4.16
A: Che ti avevo detto?!
I : è una mia paziente. Decido io la sua terapia, non la dimetterò senza un consulto psichiatrico. Se cerchi di portarla via senza il mio consenso chiamerò la polizia e ti farò arrestare
A: Non puoi farmi arrestare!
I : Scommettiamo?
A: Senti Izzie, sei preoccupata lo vedo, lo capisco, ma non sei ragionevole, ci penso io.
I : No. Invece no, ci penso io.
A: La porto a casa
I: No, No!
A: Vorresti impedirmelo con la forza?
I: Se sarà necessario si, vuoi picchiare una donna?
A: Se sarà necessario si!
I: Alex, è malata. Ha bisogno di aiuto e tu non glielo puoi dare.
A: Posso prendermi cura di lei!
I: No, non puoi! Non hai idea di quello che stai facendo! Potresti fare più danni portandola a casa.
A: Posso prendermi cura di lei, l'ho già fatto in passato.
I: Alex
A: Sta solo passando un brutto momento, le persone passato brutti momenti. D'accordo? Io posso farla mangiare e cambiarla e farle il bagno e sorvergliarla finchè non l'avrà superato. Posso prendermi cura di lei! Mi sono preso cura di mia madre, posso farlo anche con lei.
I: Ci sei già passato?
A: Ci sono già passato! L'ho già fatto Izzie! All'epoca ero un ragazzino, ora sono un uomo, sarò più bravo ora, Ci sono già passato!
I: Basta, non dire altro, ti prego.. -
*Vero85*.
User deleted
Grazie mille per la quote 
.
Grey's Anatomy Italian Forum || {Dritto al cuore} ~ Operations. Relations. Complications. 
Scrub Room - Help
Cerchi una quote o un dialogo in italiano? Scrivi qui! |
